41. ترانههای سرزمین باران
پدیدآورنده : گردآوری هوشنگ عباسی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی,ترانههای گیلکی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,ترانههای گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ع
۲ ۱۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
42. ترانههای گیلک
پدیدآورنده : / گردآورنده علیاکبر مرادیانگروسی.,مرادیان گروسی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر گیلکی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
م
۴۲۳۵ ۱۳۴۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
43. ترانههای گیلک
پدیدآورنده : مرادیانگروسی، علیاکبر
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر عامه گیلکی,شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹
43
م
۴
23
۱۳۴۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
44. ترانههای گیلکی: دوبیتیهای عامیانه
پدیدآورنده : گردآوری منوچهر ستوده
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گیلکی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
س
۲ ۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
45. ترانههای گیلکی: دوبیتیهای عامیانه
پدیدآورنده : گردآورنده ستوده، منوچهر ۱۲۹۲ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گیلکی
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
س
۳۵۷
ت
/
پت
۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
46. چاشو: دوبیتیهای محلی
پدیدآورنده : / سمانه رحیمی.,رحیمی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر گیلکی,شعر گیلکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ر
۳۶ ۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
47. چلنگر، برگزیده شعرهای محمد علی افراشته
پدیدآورنده : افراشته، محمد علی، ۱۲۸۷-۱۳۳۸
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر گیلکی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
ف
۴۵
چ
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
48. چهل تکه
پدیدآورنده : نوزاد، فریدون
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر گیلکی- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ن
۹ ۱۳۷۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
49. حماسهی مطهر به زبان محلی گیلکی به انضمام اشعار...
پدیدآورنده : / نعمتاله آجاکرودپشتی.,آجاک رودپشتی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر گیلکی,شعر مذهبی فارسی,نوحهسرایی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
آ
۴۱۶ ۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
50. حيدر بابا يا سلام
پدیدآورنده : / شهريار,شهريار
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر گیلکی,Gilaki poetry, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- Translations from Azerbaijani, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
51. حیدر بابا یاسلام
پدیدآورنده : / شهریار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به گیلکی.,شعر گیلکی -- قرن ۱۴ ترجمه شده از ترکی آذربایجانی.
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۸۷ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
52. حيدر بابا يه سلام
پدیدآورنده : شهريار
کتابخانه: كتابخانه عمومی خواجه نصیر (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده به گيلکي
رده :
894
3611-
ش
825
ح
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
53. حیدر بابایا سلام
پدیدآورنده : / شهریار,شهریار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی,شعر گیلکی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۷۸
![](/design/images/bookmore.png)
54. خونهای همیشه جوشان: مراثی و نوحههای محلی گیلکی
پدیدآورنده : / غلامحسین سلطانیان چامجیری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر مذهبی -- قرن ۱۴,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر گیلکی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۸
/
ل
۶۹۵
خ
۹ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
55. خیاله گرد گیج (پرسه خیال): مجموعه شعر گیلکی با برگردان فارسی
پدیدآورنده : شیون فومنی ۱۳۲۵ - ۱۳۷۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر گیلکی - قرن۱۴,ترجمه شده به فارسی شعر گیلکی - قرن۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ش
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
56. خياله گرده گيج ( پرسه خيال)
پدیدآورنده : شيون فومني, کوشش و پژوهش: حامد فومني
موضوع : شعر گيلکي - قرن 14
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
57. خياله گرده گيج پرسه خيال مجموعه شعر گيلکي با برگردان فارسي
پدیدآورنده : شيون فومني, کوشش و پژوهش حامد فومني,پرسه خيال
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مدرس (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن 14
رده :
8
فا
9
41-
ف
915
خ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
58. خیاله گرده گیج ( پرسه خیال): مجموعه شعر گیلکی با برگردان فارسی
پدیدآورنده : فومنی، شیون
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۴۷۰
/
ف
۸
خ
۹ ۱۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
59. خیاله گرده گیج (پرسه ی خیال)
پدیدآورنده : شیون فومنی، ۱۳۲۵ -
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : شعر گیلکی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۳۰
/
ی
۸۵
خ
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
60. خياله گرده گيج ( پرسه ي خيال ): مجموعه شعر گيلكي با برگردان فارسي
پدیدآورنده : شيون فومني
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) بندر عباس (هرمزگان)
موضوع : شعر گيلكي - قرن 14=شعر گيلكي - قرن 14- ترجمه شده به فارسي
رده :
PIR
3268
/
ف
9
خ
9
1387
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)